web counter
Cristo Raul.org
 

 

UNA HISTORIA DE LOS PAPAS DEL GRAN CISMA AL SAQUEO DE ROMA

LIBRO V. LOS PRÍNCIPES ITALIANOS

CAPÍTULO XIII. PRIMEROS PLANES DE JULIO II 1504—1506.

 

La expulsión de César Borgia de Italia no le sirvió de mucho a Julio II, salvo que allanó el camino para su abierta hostilidad hacia Venecia. Venecia se había empeñado en promover la elección de Julio II al papado, con la esperanza de que su animosidad contra César Borgia lo llevara a aceptar un protectorado veneciano sobre la Romaña, y se decepcionó cuando Julio II mostró una firme determinación de recuperar la Romaña para la Iglesia. Pero el Papa se sentía impotente y resentía amargamente su impotencia. Mientras César seguía siendo objeto de temor, se vio obligado a contemporizar; pero cuando César fue encarcelado en Nápoles, dijo con una sonrisa al enviado veneciano que Venecia ya no tenía excusa para conservar las tierras de la Iglesia. «Venecia», añadió, «se convierte a sí misma y a mí en esclavos de todos: a sí misma para conservarla, a mí para recuperarla. De no ser por esto, podríamos habernos unido para encontrar la manera de liberar a Italia de los extranjeros». Fue una confesión notable que Julio II viera claramente hacia dónde lo llevaría el curso de su política. Antes que soportar la acción de Venecia, sería esclavo de todos e intentaría todas las combinaciones posibles para recuperar de Venecia sus ganancias ilícitas. Sin embargo, en el fondo de su corazón era un patriota italiano y anhelaba la libertad de su país del yugo de los extranjeros. Lamentaba que Venecia hubiera considerado oportuno comportarse de tal manera que, en defensa propia, lo obligara a afianzar aún más las cadenas de su país. El patriotismo italiano era un ideal lejano, que se vio obligado a sacrificar por las necesidades del presente.

Siempre fue así en la historia italiana. Grandes consideraciones de utilidad general se mantenían en segundo plano, a la espera de un momento oportuno. El libertador se preparaba constantemente para la tarea. Solo había un enemigo que vencer por cualquier medio, y entonces sería posible una política más noble. Italia estaba arruinada sin remedio por el egoísmo de sus gobernantes antes de que llegara la oportunidad favorable. Las luchas de los estados italianos entre sí se justificaban por la constante expectativa de algún beneficio general que nunca se alcanzaba. El patriotismo local dictaba la traición al interés común. La traición a Italia se cometía con un suspiro, con la vaga esperanza de algún espléndido acto de reparación. El patriotismo estaba en boca de todos, pero nadie se atrevía a dar ejemplo de autosacrificio patriótico. Los hombres pecaban sabiendo que estaban pecando, pero eran incapaces de ver cómo podían evitarlo sin correr el riesgo de la destrucción.

Julio II era plenamente consciente de todo esto. Su experiencia en Francia le permitió prever hacia dónde se dirigía Italia. Había visto cuán crueles eran las tiernas misericordias del extranjero; había escuchado las bromas del invasor y había presenciado los estragos que causó. Su posición como Papa le permitía, si hubiera querido, actuar conforme a sus conocimientos y dar ejemplo de patriótica paciencia. El Papado podía permitirse esperar a la Romaña, y Julio II bien podría haber dudado en apoderarse de todo lo que se había ganado con las malas artes de Alejandro VI. Pero Julio II era demasiado italiano como para escapar del egoísmo descarado de su época: era demasiado obstinado, demasiado obstinado, para sacrificar algo a lo que consideraba tener derecho. Había invocado la ayuda francesa para que le hiciera justicia cuando era cardenal; como Papa, estaba dispuesto a ser esclavo de todos, antes que resignarse pacientemente a la sensación de injusticia. Deseaba liberar a Italia del extranjero, pero primero lo utilizaría para humillar el orgullo de Venecia. Había en esto una cínica conciencia de fechorías políticas tan repugnante como la manifiesta falta de escrúpulos de Alejandro VI.

Cumpliremos con nuestro deber y emplearemos todos los medios posibles para preservar nuestro honor y el mantenimiento de la Iglesia. Los venecianos desean tratarnos como su capellán, pero eso nunca ocurrirá. Así habló Julio II, y Venecia habría hecho bien en ceder. Pero los venecianos confiaban en que agotarían la firmeza del Papa y no abandonarían su política de aprovechar con cautela cualquier oportunidad de engrandecimiento. En esto habían tenido tanto éxito que habían despertado la envidia universal, y las potencias italianas veían con temor el avance de Venecia hacia el dominio universal en Italia. Maximiliano se quejaba de sus agresiones al territorio imperial; Fernando de España envidiaba las ciudades que Venecia poseía en los dominios napolitanos; Alejandro VI había visto en Venecia el gran obstáculo a sus planes para César y se había esforzado por formar una coalición contra ella. Las intrigas diplomáticas de los gobernantes de Europa facilitaron a Julio II revivir la idea de desmembrar Venecia. Exhortó a Maximiliano a entrar en Italia, proteger a la Iglesia y venir a Roma para recibir la corona imperial. Envió emisarios a Francia y España, rogándoles que se unieran y recuperaran de Venecia todo lo que había adquirido injustamente; su botín pagaría los gastos de la guerra y sería una generosa recompensa por la empresa. Sus propuestas se plasmaron en el tratado firmado en Blois el 22 de septiembre de 1504 entre Luis XII, Maximiliano y su hijo, el archiduque Felipe. Este tratado expresa el deseo de Luis XII de asegurar la alianza de Maximiliano contra España a cualquier precio. No tenía intención de llevar a cabo un plan para asegurar a la casa de Austria una monarquía casi universal; sin embargo, el tratado estipulaba que Carlos, hijo de Felipe y heredero de Maximiliano por un lado, y de Fernando e Isabel por el otro, se casaría con Claudio de Francia y recibiría como dote las reclamaciones francesas sobre Milán, Génova, Borgoña y la herencia de Bretaña. Para separar al Papa de España y evitar que hiciera cualquier acuerdo con Venecia, otro tratado preveía una alianza con él contra Venecia para recuperar los territorios de los que había privado a los confederados.

Si Julio II se regocijó con la firma de este tratado, estaba condenado a una rápida decepción. Su objetivo inmediato, a ojos de Luis XII, la separación de la casa de Austria y España, se logró por otros medios. La muerte de Isabel de Castilla el 26 de noviembre provocó una ruptura aún más grave entre Fernando y la casa austriaca. El archiduque Felipe reclamó la regencia de Castilla en virtud de su esposa Juana, hija de Fernando e Isabel; pero Fernando estaba demasiado acostumbrado a gobernar en nombre de su esposa como para renunciar a su poder sin luchar. Se esforzó por ganarse a Luis XII para su lado, y una breve reflexión convenció a Luis de que el tratado de Blois era peligroso para los intereses de Francia. El plan para la partición de los territorios venecianos se suspendió mientras Fernando negociaba con Luis XII. Pero Venecia estaba bien informada de lo que se había tramado en su contra y se mostró algo alarmada. Tanto el Papa como Venecia estaban muy atentos a las posibilidades políticas. Venecia consideró prudente abstenerse de despertar mayor animosidad intentando extender su control sobre la Romaña. El Papa, al ver que las posibilidades de un ataque a Venecia se alejaban cada vez más, se dispuso a asegurar lo que pudiera obtener por el momento. Las negociaciones se llevaron a cabo con cautela gracias a la mediación del duque de Urbino, y Venecia se comprometió a restituir todas sus conquistas en la Romaña, excepto Rímini y Faenza. Julio II dirigió sus negociaciones con consumada habilidad. Recibió todo lo que Venecia estaba dispuesta a dar, pero evitó cualquier garantía sobre su derecho a conservar Rímini y Faenza. Cuando se le presionó para que confirmara el acuerdo con Venecia, Julio II respondió: «No está en nuestro poder enajenar las tierras de la Iglesia. Ya he dado suficiente palabra». Estaba claro que el acuerdo papal no valía nada; era solo un reconocimiento de que no se podía hacer nada mejor por el momento. Venecia solo podía esperar que los confederados que buscaban su ruina encontraran trabajo en otros asuntos, o que el Papa se viera envuelto en algún problema.

La idea fija de Julio II era continuar los planes de expansión territorial que Sixto IV había iniciado y que Alejandro VI había continuado con tanto éxito; pero Julio II sentía horror por las acciones de los Borgia y deseaba enfatizar su deseo de abolir todas sus tradiciones. Lo que Alejandro VI había hecho ignominiosamente para enriquecer a su hijo, Julio II lo haría con tenaz determinación para la gloria de la Iglesia. No tenía otro objetivo que sus predecesores; no fue mucho más escrupuloso en la elección de los medios que ellos; pero su objetivo era claro y no se mezclaba con consideraciones personales, por lo que cobraba mayor grandeza a medida que se hacía inteligible. Los hombres temían y odiaban a Julio II, pero lo respetaban, y su vehemente impetuosidad le confirió una dignidad que le faltaba al flexible Alejandro VI. No hizo nada para que la Iglesia abandonara su política puramente secular, pero logró hacerla respetable.

Para ello, enfatizó la diferencia entre él y Alejandro VI; y en 1504 privó a Rodrigo Borgia del Ducado de Sermoneta, que restituyó a los Gaetani. En su bula de restitución, expuso abiertamente sus razones: «Nuestro predecesor, deseando enriquecer a su propia familia, no por celo de justicia, sino mediante fraude y engaño, buscó causas para privar a los Gaetani de sus posesiones». Pocas veces un Papa había sido tan franco al condenar al hombre a quien sucedió en la Cátedra de San Pedro.

Aunque Julio II abandonó el nepotismo como arma política, no olvidó las reivindicaciones de sus parientes. En su primera creación de cardenales había dos de la familia Rovere; en su segunda creación había otro. Su sobrino Francesco Maria, hijo del Prefecto, fue adoptado por su tío sin hijos, Guidubaldo de Urbino, como heredero de su ducado, por lo que no necesitaba ningún favor especial del Papa. El matrimonio de otro sobrino, Niccolò della Rovere, fue curioso y pareció mostrar el deseo de Julio II de dejar viejas cuentas y vivir en caridad con todos. En noviembre de 1505, Niccolò se casó en el Vaticano con Laura, la supuesta hija de Orsino de' Orsini, pero cuyo parentesco se atribuía generalmente a Alejandro VI. Era evidente que la antipatía que Julio II sentía por Alejandro VI se basaba en motivos personales y políticos, no en una reprobación moral. Julio II, al igual que su predecesor, era padre, y su hija Felice fue bien recibida en Roma; Pero su cariño paternal no dio lugar a escándalos, y Felice no alcanzó gran dignidad. Su padre propuso casarla con Roberto Sanseverino, sobrino de Guidubaldo de Urbino, príncipe de Salerno, pero desposeído de su principado por los españoles. Felice, sin embargo, mostró cierta valentía y se negó a casarse con un marido sin territorio ni ingresos; así que se le proporcionó otro esposo, Giangiordano Orsini, con quien se casó en 1506; y la desenfrenada muestra de afecto del novio en la boda escandalizó profundamente a muchos de los presentes. Así, Julio II no mostró ninguna parcialidad indebida hacia sus propios parientes, y contribuyó en gran medida a mitigar uno de los escándalos más graves del papado. Además, los matrimonios con los Orsini fueron una forma más segura de convertir a los antiguos barones romanos en nobles de la corte papal que la política agresiva de Alejandro VI.

El tema de la reforma de la Iglesia era uno al que todo Papa se sentía obligado a prestar un reconocimiento superficial. Dado que Julio II, siendo cardenal, había presionado para que se celebrara un Concilio y había denunciado la conducta de Alejandro VI, era natural que, en aras de la coherencia, hiciera alarde de su actuación. En noviembre de 1504, nombró una comisión de seis cardenales para que presentara un informe; pero las comisiones se habían nombrado con tanta frecuencia que nadie se tomó el asunto en serio, y no tenemos constancia de que se presentara un informe. Sin embargo, Julio II consideró necesario algún paso para reivindicar la dignidad papal, y aunque no estaba dispuesto a reformar la Iglesia, intentó apaciguar los escándalos relacionados con las elecciones papales. Protestó —pues no podía ser más que una protesta— contra la simonía que había presenciado e incluso practicado. Una constitución publicada el 19 de enero de 1505 declaraba que cualquier donación o promesa de dinero o beneficios invalidaba la elección de quien la había realizado: ni siquiera la entronización podía eliminar el defecto de título; todos los cardenales, incluso aquellos que habían sido culpables de aceptar sobornos, estaban obligados a evitar al Papa elegido simoníacamente, considerándolo pagano y hereje; era su deber destituirlo y recurrir al brazo secular, si fuera necesario, en su ayuda. La publicación de tal constitución fue una medida audaz y demostró un fuerte sentido de la necesidad de enmienda. Quizás Julio II estaba en cierta medida animado por el deseo de distanciarse de las fechorías de Alejandro VI, de atribuirle la oprobiosis del pasado y despojarse de su propia identidad.

Julio II manifestó de diversas maneras su deseo de una mejor situación en Roma y se esforzó por que los cardenales adoptaran un estilo de vida más decoroso. Así, el Domingo de Pentecostés de 1505, envió a Paris de Grassis, su maestro de ceremonias, con un mensaje a los cardenales prohibiéndoles asistir a una comedia que se representaría al día siguiente. «No era apropiado», dijo, «que los cardenales fueran vistos en público, contemplando las diversiones de los jóvenes». Paris tuvo dificultades para transmitir este mensaje inusual de forma inteligible.

Sin embargo, la reforma de la Curia no era el objetivo principal de Julio II. Ardía en deseos de distinguirse como político y proyectar brillo sobre la Iglesia. Le apenaba su inacción forzada y se preparaba para el momento en que la actividad fuera posible. Sabía que las pretensiones eran inútiles si no se apoyaban en la fuerza, y sabía que las tropas necesitaban dinero; por lo tanto, vivió con una frugalidad cuidadosa y no gastó más como Papa que como Cardenal. Incluso fue avaro e intentó eludir el pago de sus deudas. No es de extrañar que la obra de reforma no se llevara a cabo con vigor; pues la reforma significaba abandonar la venta de cargos eclesiásticos, y por mucho que Julio II condenara la simonía de la cual el papado no obtenía ningún beneficio, la veía desde otra perspectiva cuando le proporcionaba los medios para llevar a cabo una política enérgica en favor de la Iglesia. Pero aunque el afán de dinero frenó cualquier intento de reforma, no llevó al Papa a ningún acto de violencia o extorsión. Los hombres dijeron que al menos el Papa no buscaba dinero para enriquecer a su familia.

Sin embargo, no fue solo con fines bélicos que Julio II acaparó su dinero, ni solo con la espada quiso enaltecer la Iglesia. Heredó las tradiciones de Sixto IV y las llevó a cabo con mayor nobleza. Sixto IV había contribuido mucho a la restauración arquitectónica de Roma; Julio II estaba decidido a hacer aún más. Incluso Alejandro VI sintió el impulso artístico que recorría Italia, aunque limitó su trabajo principalmente a las inmediaciones del Vaticano. Encargó a Antonio di Sangallo la supervisión de la restauración del Castillo de San Ángel, donde acondicionó habitaciones para su propio uso y contrató a Pinturicchio para pintarlas. En el Vaticano, construyó las habitaciones que le encantaban habitar y que aún llevan su nombre. La Torre de Borgia, o Appartamentos Borgia, forma parte de la actual biblioteca y se construyó a lo largo del patio del Belvedere, que Inocencio VIII había diseñado. En ningún lugar se exhibe con mayor delicadeza la belleza de la obra decorativa de Pinturicchio que en las figuras alegóricas de los planetas, las virtudes intelectuales, los santos y las historias sagradas con las que ha adornado los lunetos y los espacios de las paredes de estas habitaciones. Se dice que Julia Farnesio sirvió de modelo para la Virgen en un fresco sobre una de las puertas, y que Alejandro VI mandó pintar su propio retrato en actitud de devota adoración a su belleza. Esta historia es característica de la forma en que las leyendas que surgieron en torno a Alejandro VI se repitieron sin verificar ni siquiera los detalles más obvios. Julia Farnesio pudo, o no, haber sido la modelo para la Virgen de Pinturicchio; pero la Virgen en su cuadro es adorada únicamente por querubines, y el retrato de Alejandro VI se encuentra en otra habitación, como uno de los pastores que se arrodillan ante el niño Jesús.

Quizás la historia se originó en la negativa de Julio II a habitar las habitaciones del hombre al que tanto odiaba. En 1507, se mudó a otra parte del Vaticano, alegando que no soportaba mirar el retrato de su enemigo, a quien llamaba judío, apóstata y miserable circuncidado. Cuando sus asistentes se rieron de este último epíteto, Julio II los silenció con una mueca ceñuda. Cuando Paris de Grassis sugirió que se limpiaran las paredes de los cuadros repugnantes, el Papa respondió: «Eso no sería decoroso; además, no viviré en habitaciones que evoquen recuerdos de crímenes». Al evaluar el carácter de Alejandro VI, cabe recordar que ningún Papa tuvo un sucesor con una hostilidad tan abierta.

Alejandro VI estaba demasiado involucrado en la política como para ser un gran mecenas del arte. Fue en sus primeros años como cardenal cuando dejó un recuerdo más importante que cualquiera de sus obras como papa, al construir uno de los palacios más renombrados de Italia. Actualmente se conoce como el Palacio Sforza-Cesarini y ha sufrido numerosas reformas que han destruido su antiguo carácter, salvo en el patio interior. Este palacio del cardenal Borgia marcó una nueva época en la historia arquitectónica de Roma, en la que se dejó de lado la construcción de iglesias y los cardenales compitieron entre sí por el esplendor de sus casas. Los únicos edificios eclesiásticos durante el pontificado de Alejandro VI se debieron a la liberalidad de los extranjeros. Carlos VIII dejó un recuerdo de su residencia en Roma en la iglesia de Santa Trinità dei Monti, construida a expensas del cardenal de S. Malo; y los alemanes, en 1500, comenzaron la iglesia de Santa Maria dell' Anima en conexión con su hospital nacional.

Ya en la época de Alejandro VI, la llegada de Bramante a Roma abrió una nueva era en la historia de la arquitectura. Nacido en Urbino, trabajó en diversos lugares hasta establecerse en Milán, donde dejó numerosas huellas de su laboriosidad. Tras la caída de Ludovico Sforza en 1499, viajó a Roma, donde su primera obra fue el blasón del escudo de armas de los Borgia sobre la Porta Santa de Letrán, en honor al Jubileo. La contemplación de los antiguos monumentos de Roma lo llenó de entusiasmo; viajó hasta Nápoles en busca de vestigios romanos, y la Villa Adriana en Tívoli atrajo especialmente su minucioso estudio. El cardenal Caraffa fue el primero en apreciar sus méritos, y para él Bramante diseñó los claustros anexos a la iglesia de Santa María de la Paz; pero dos imponentes palacios, diseñados para dos cardenales, revelaron por primera vez su genio.

Todavía no hay edificios del Renacimiento en Roma que puedan compararse en belleza con los palacios que Bramante construyó para los cardenales Rafael Riario y Adriano de Corneto. El cardenal Riario deseaba que su palacio se anexara, como era costumbre, a la iglesia de San Lorenzo en Dámaso. Bramante modificó la antigua basílica y la conectó con el palacio ya en construcción, para el cual diseñó la noble fachada y las arcadas del patio, que son los mejores ejemplos de la elegante y refinada simplicidad de su estilo. Es triste decir que los pilares de granito que sostienen la arcada fueron tomados de la basílica de San Lorenzo; pero el constructor de la iglesia, en su época, los había tomado del pórtico del vecino teatro de Pompeyo. En todas las épocas, los arquitectos han tomado prestada y destruido, mientras alababan y estudiaban, la obra de sus predecesores.

De estilo más macizo y austero fue el palacio que Bramante construyó para el cardenal Adriano de Corneto en el Borgo Nuovo, obra de Alejandro VI. El cardenal Adriano gozaba del favor del Papa y deseaba complacerlo decorando su nueva calle. Fue en el jardín de Adriano donde Alejandro VI cenó la noche anterior a su fatal enfermedad. Quizás había ido a observar el progreso de la obra de Bramante, que allí no requería adaptación alguna, y en consecuencia concibió una vivienda sencilla pero majestuosa para un noble de gran categoría. Un sencillo sótano de rustica con ventanas cuadradas estaba coronado por un piso más ricamente decorado para la habitación del señor. Las ventanas de medio punto se sitúan dentro de macizas cornisas cuadradas, y el espacio entre ellas está adornado por dos elegantes pilastras. El piso superior, diseñado para el uso de los dependientes, presenta la misma decoración de pilastras con ventanas más pequeñas y sencillas.

En la época de Alejandro VI, el cardenal Rovere no había visto mucho Roma. Necesitaba arquitectos por razones prácticas y llamó desde Florencia a Giuliano di San Gallo para fortificar su castillo de Ostia. Posteriormente, contrató a Giuliano para construir un palacio en su ciudad natal, Savona, y cuando creyó conveniente retirarse a Francia, Giuliano lo acompañó. Allí, Giuliano hizo una maqueta de un palacio que fue obsequiada a Carlos VIII en Lyon, causando asombro y deleite del rey y su corte. Tras la elección de su mecenas para el papado, Giuliano di San Gallo se apresuró a viajar a Roma; pero Julio II sabía lo suficiente de arquitectura como para descubrir la superioridad de Bramante y estaba decidido a que todo lo que hiciera lo hicieran los hombres más destacados de su época. Sus ideas eran magníficas, y estaban motivadas no tanto por el amor al arte como por el deseo de perpetuar su propia fama. Carecía de ese deleite por la belleza que lo llevaba a rodearse de objetos hermosos. No fue mecenas de joyeros ni de bordadores; de hecho, fue el primero en trazar una clara distinción entre las artes menores y las mayores. Vio el valor permanente de la arquitectura, la pintura y la escultura, y trató con respeto a los grandes hombres que las desarrollaron. En esta deliberada determinación de mecenazar solo lo grande y perdurable, Julio II ha quedado ampliamente justificado por el resultado. Puede que sea olvidado como guerrero o estadista, pero vivirá como el mecenas de Bramante, Rafael y Miguel Ángel.

Giuliano di San Gallo se sintió decepcionado al descubrir que Julio II había nombrado a Bramante su arquitecto jefe y lo había empleado afanosamente en el Vaticano. El Papa ideó un gran plan para conectar con el palacio vaticano, mediante pórticos cubiertos, la casa del jardín del Belvedere, que Antonio Pollaiuolo había diseñado para Inocencio VIII. La distancia era de unos cuatrocientos metros, pero el desnivel del terreno causaba dificultades excepcionales. Un pequeño valle se extendía entre los dos edificios, y la primera planta del Vaticano estaba al mismo nivel que la planta baja del Belvedere. Bramante diseñó una logia doble con una escalinata que partía del sótano. La logia inferior se inspiró en los pilares dóricos del Teatro de Marcelo; sobre ella se alzaba una galería adornada con pilares jónicos, pero cerrada y provista de ventanas. La parte superior del espacio que contenía este patio debía ser un jardín en terrazas; la parte inferior, la más cercana al Vaticano, un teatro al aire libre para juegos y torneos, mientras que los espectadores podían sentarse en la logia, que dominaba una vista de Roma por un lado y de las colinas boscosas por el otro. El Papa, encantado con este magnífico plan, ordenó a Bramante que avanzara con gran celeridad. La tierra excavada durante el día se retiraba por la noche para que no hubiera obstáculos al progreso de la obra. Julio II deseaba que sus muros crecieran en lugar de construirse, y el resultado de esta prisa fue que los cimientos cedieran posteriormente y el pórtico necesitó continuas reparaciones. Sin embargo, a pesar de la prisa de Bramante, su obra no se terminó. A la muerte de Julio II, se había construido la mayor parte del corredor del lado que daba a Roma, pero en el lado opuesto solo se colocaron los cimientos. La posteridad tampoco respetó el magnífico diseño de Bramante. Es cierto que Pío IV continuó con el corredor; pero Sixto V imposibilitó la ejecución del plan original al construir su biblioteca al otro lado del patio. Tapió las arcadas de Bramante y dividió lo que podría haber sido el patio más majestuoso del mundo en dos partes desconectadas. La construcción del Braccio Nuovo en 1817 llenó aún más el espacio. Ahora hay dos patios y un jardín en el terreno donde Bramante se esforzó por presentar la impactante imagen de un palacio imponente con todas sus dependencias para la comodidad y el entretenimiento, armonizadas gracias a su habilidad arquitectónica. De haberse llevado a cabo su plan, Julio II habría dejado a sus sucesores un palacio sin igual en belleza y comodidad.

Si creemos a Vasari, la preocupación por su futura fama fue uno de los primeros pensamientos que ocuparon a Julio II al ascender al trono papal. El diseño de su propia tumba tras su muerte fue un extraño objeto de preocupación para alguien que apenas estaba al comienzo de su carrera; pero el apasionado deseo de gloria póstuma fue un motivo principal entre los hombres del Renacimiento, embriagados por una nueva sensación de poder sobre sus propias vidas y sobre el mundo que los rodeaba. La afirmación de su individualidad era su mayor deleite; el sentido de la vida en común y los intereses comunes era débil. La sociedad era necesaria como ámbito de la actividad individual; pero la sociedad no tenía derechos contra él. Se esforzó por actuar de forma que sus acciones se destacaran clara y decididamente como suyas, distintas de las de sus semejantes. Deseaba que su nombre estuviera presente con frecuencia en boca de quienes vendrían después, y que su memoria perdurara asociada a alguna gran empresa. La vanidad sugería los monumentos sepulcrales como un medio fácil para satisfacer este deseo de fama. Los hombres competían entre sí en la elaboración de grandes proyectos. Se fomentó la escultura de una manera que en ningún otro momento había sido posible, y las iglesias de Italia se llenaron de majestuosas tumbas que todavía hoy son sus principales ornamentos.

En Roma, este gusto por la escultura monumental se había consolidado. Quizás el honor rendido por Cosme de Médici al depuesto Baldassare Cossa, cuya tumba adorna el Baptisterio de Florencia, despertó la emulación de los legítimos Papas. En cualquier caso, la tumba de Martín V en la Iglesia de Letrán es la primera de una espléndida serie. Fue obra de Antonio Filarete y su diseño era sencillo; ante el altar papal yace la figura yacente de Martín V con vestiduras papales, labrada en bronce. La tumba de Eugenio IV en la Iglesia de San Salvatore in Lauro se ajustaba más al diseño habitual; sobre un sarcófago de mármol blanco, rodeado por un arquitrabe sostenido por pilares, yace la figura del Papa; en el espacio sobre el sarcófago se encuentra tallada en relieve la Virgen y un ángel adorador. Las tumbas de Nicolás V, Calixto III y Pablo II fueron destruidas por la obra de Julio II en San Pedro, y solo quedan fragmentos de las delicadas figuras que Mino da Fiesole realizó para Pablo II. Pío II tuvo más suerte; su monumento fue trasladado a la iglesia de S. Andrea della Valle, donde aún se conserva, una vasta construcción arquitectónica en cuatro divisiones, repleta de pilares, cornisas y relieves. Más afortunados fueron Sixto IV e Inocencio VIII, cuyas tumbas, obra de Antonio Pollaiuolo, aún adornan San Pedro. En la tapa de bronce de un sarcófago, Sixto IV aparece reposando con las manos juntas; su rostro es fuerte y vigoroso incluso en la quietud de la muerte. La figura del Papa está rodeada por un borde ornamental en el que se encuentran figuras alegóricas de las Virtudes en relieve, mientras que el borde biselado de la tapa está adornado con figuras que representan las diversas ramas del estudio intelectual. Es notable, como signo de los tiempos, que la figura de la Teología haya sido estudiada desde Diana; sobre sus hombros porta un carcaj y en la mano un arco; un ángel sostiene un libro abierto ante la figura reclinada, pero su rostro está vuelto hacia otro lado, como si estuviera buscando un objetivo más práctico. Sixto IV tuvo mejor suerte en manos de Pollaiuolo que Inocencio VIII, cuya tumba es más pretenciosa, pero carece de energía y disposición arquitectónica. El Papa yace sobre un sarcófago de bronce, y encima se le representa de nuevo como en vida; una mano se alza en señal de bendición, la otra sostiene la punta de la Lanza Sagrada que el sultán Bajazet había enviado como reliquia preciosa. Sobre Alejandro VI no se erigió ninguna tumba. Julio II hizo que el ataúd de su enemigo fuera trasladado desde San Pedro a la iglesia de San Giacomo degli Spagnuoli, de donde fue trasladado a la iglesia española de Santa María de Monferrato. Ningún hombre se atrevió a erigir un monumento en memoria de alguien cuyo nombre era odioso para su sucesor y cuyo pontificado todos querían olvidar.

Y no fueron solo los papas cuya fama se perpetuó de esta manera. Todas las principales iglesias de Roma están llenas de tumbas de los cardenales de la época. Casi parecería que los grandes entre ellos se contentaban con dejar que sus obras hablaran por sí mismos, mientras que los más desconocidos buscaban la ayuda del artista para perpetuar su nombre.

No quedan grandes monumentos de Torquemada, Bessarion, Carvajal, Ammannati ni Prospero Colonna; pero la iglesia de Santa María del Popolo abunda en tumbas de los Rovere y otros parientes de Sixto IV, y hay otras en la iglesia de los Santos Apóstoles. Por toda Roma se encuentran vestigios del cincel de Mino da Fiesole, Paolo Romano, Andrea Sansovino y otros escultores cuyos nombres han desaparecido.

Julio II fue un representante perfecto del temperamento italiano de su época y decidió ser conmemorado con una tumba que sobresaliera por encima de todas las demás en grandeza y magnificencia. Tuvo la fortuna de aprovechar esta oportunidad. Así como el genio de Bramante había inaugurado una nueva época en la arquitectura, Julio II presenció el comienzo de una nueva era en la escultura. Un joven florentino, Miguel Ángel Buonarotti, llegó a Roma en 1496 al servicio del cardenal Rafael Riario. El estudio de las esculturas antiguas de Roma desarrolló rápidamente sus concepciones sobre las posibilidades de su arte, y la Piedad que ejecutó para el cardenal francés La Grolaye fue reconocida de inmediato como una obra maestra. La poderosa Madre inclina su cabeza en agonía sobre el cuerpo del Hijo, que yace moribundo en su regazo, tan apacible como cuando dormía de niño. Cuando algunos críticos comentaron que la Virgen estaba representada demasiado joven, Miguel Ángel respondió que la pureza gozaba de eterna juventud. No podemos dejar de leer en esta estatua la profunda impresión que el mundo que lo rodeaba le causó. Expresó la agonía desesperanzada de la naturaleza fuerte y recta que tuvo que soportar con paciencia los ultrajes de quienes solo eran poderosos para el mal; retrató la desesperación de la decepción sin esperanza, no la paciencia de la resignación. Pero, captaran o no sus contemporáneos la grandeza de su concepción, admiraron su destreza técnica y la precisión en el modelado; y su fama, que esta obra enalteció, se vio aún más realzada por la estatua de David que realizó a su regreso a Florencia. Cuando Julio II recordó su tumba, no dudó en confiar la obra a Miguel Ángel, el escultor más destacado de Italia.

El plan que presentó Miguel Ángel fue lo suficientemente magnífico como para satisfacer incluso las aspiraciones de Julio II. Sobre el lugar donde yacía el Papa se alzaría una imponente capilla esculpida. Sus pilares estarían sostenidos por figuras atadas, que representaban las artes y las ciencias, tan estrechamente vinculadas al Papa que a su muerte también perecieron. Los pilares eran tan macizos que cada uno tenía dos nichos con estatuas de Victorias, con las ciudades y provincias conquistadas por el Papa encadenadas a sus pies. Este enorme pedestal albergaría en total cuarenta estatuas. En las cuatro esquinas de la cornisa se colocarían las figuras de Moisés y San Pablo, que representaban la vida religiosa, y Raquel y Lía, a quienes Dante había enseñado a los hombres a considerar alegorías de la vida contemplativa y práctica. Sobre ellas se alzarían dos figuras colosales que sostenían el féretro sobre el que yacía el sarcófago del Papa. Una de estas figuras representaba el Cielo, regocijándose por recibir el alma de Julio II, la otra, la Tierra, lamentando su irreparable pérdida.

Julio II ansiaba que este diseño se llevara a cabo de inmediato, y Miguel Ángel se puso a trabajar con su característico ardor. Supervisó la extracción del mármol y lo trajo a Roma por mar, hasta que la mitad de la plaza de San Pedro quedó llena de bloques sin labrar. Tan ansioso estaba el Papa por ver el progreso de la obra, que mandó construir un puente levadizo para poder pasar, cuando quisiera, al estudio de Miguel Ángel desde el corredor que conectaba el Vaticano con el Castillo de San Ángel. Al principio todo marchó bien, pero pronto surgieron malentendidos entre el Papa y el escultor.

Miguel Ángel solo pensaba en su arte; Julio II solo pensaba en sí mismo; ambos eran impetuosos y exigentes. A medida que Julio II se involucraba más en la política, su tumba se fue despreocupando, y Miguel Ángel no conseguía dinero para pagar su mármol. Sus infructuosas visitas al Vaticano irritaron su espíritu independiente y se volvió excesivamente susceptible. Un día, mientras esperaba a que el Papa, sentado a la mesa, revisara la mercancía de un joyero, oyó decir a Julio II: «No gastaré ni un céntimo más en piedras, ni pequeñas ni grandes». Consideró la observación como un cambio de propósito; y cuando un funcionario le dijo, en respuesta a su solicitud de dinero, que no necesitaba volver durante un tiempo, abandonó Roma indignado y desesperado a finales de 1505, tras escribir una carta al Papa: «Esta mañana me expulsaron del palacio por orden de Su Santidad; si necesita más información sobre mí, debe buscarme en otro lugar que no sea Roma».

La tumba de Julio II tuvo mala suerte desde el principio: sus obras fueron suspendidas con frecuencia, su diseño alterado, sus fragmentos dispersados; y el diseño de Miguel Ángel tuvo peor suerte que el de Bramante en el Vaticano. Los planes de Julio II se complicaron mutuamente por su rápida sucesión. Si creemos en Vasari, la discusión sobre el lugar donde se erigiría el monumento a Miguel Ángel condujo a la reconstrucción de San Pedro. La vasta estructura que Miguel Ángel había diseñado requería un espacio abierto a su alrededor para que pudiera verse con claridad. Al considerar este punto, el Papa retomó el plan de Nicolás V para reconstruir la antigua basílica; pero la restauración conservadora que Nicolás V había iniciado en la tribuna dio paso a un plan más espléndido de Bramante. La antigua basílica debía ser demolida y un edificio de nuevo estilo clásico ocuparía su lugar. El diseño de Bramante consistía en un edificio en forma de cruz griega, con amplias tribunas en los extremos de los tres brazos. El centro estaría rematado por una imponente cúpula, a cada lado de la cual se alzaba un campanario; la fachada estaba adornada por un espacioso vestíbulo sostenido por seis pilares.

En vano los cardenales murmuraron y protestaron ante esta destrucción. El propósito del Papa era inamovible. Incluso una época ávida de novedades y llena de confianza en sí misma se sobresaltó ante la demolición de la iglesia más venerable de la cristiandad para dar paso a algo nuevo. La basílica de San Pedro había sido durante siglos objeto de peregrinaciones de todos los países. En el exterior, resplandecía con mosaicos, de los cuales la nave de Giotto es ahora el único vestigio; en el interior, su pavimento era una maravilla del arte mosaico; sus pilares databan de la época de Constantino; sus monumentos narraban la historia de la Iglesia romana durante siglos. Los hombres pueden alabar hoy la magnificencia de San Pedro; olvidan lo que se destruyó para darle paso. Nunca se cometió deliberadamente un acto de destrucción más desenfrenado o bárbaro; ningún obispo fue tan infiel como Julio II a su deber como guardián de la estructura de su iglesia. Su vanidad y autoafirmación desmesuradas iban acompañadas de una insolencia hacia el pasado; Una nueva era estaba a punto de comenzar, y todo lo anterior podría ser olvidado. La mitad de la antigua basílica fue demolida con una prisa despiadada. Se levantaron mosaicos; se derribaron monumentos; se hicieron añicos pilares que podrían haber sido utilizados en otros lugares. La ira de Miguel Ángel se despertó por los despiadados estragos que Bramante causó, y con indignación, pero en vano, suplicó un mayor respeto por las preciosas reliquias del pasado. Solo se conservaron unos pocos fragmentos, que se colocaron en las Grutas del Vaticano, donde aún se conserva algún recuerdo de lo perdido. Las tumbas e inscripciones que quedan allí van desde el sarcófago que cuenta que Junio ​​Baso, Prefecto de Roma, se dirigió a Dios en el año 359 d. C., hasta los restos de la hermosa tumba que Mino da Fiesole talló para Pablo II. Las tumbas de otros Papas fueron removidas por sus relaciones con iglesias más pequeñas; el propio Julio II no se preocupaba por la memoria de nadie, salvo la de su tío Sixto IV.

Las Grutas Vaticanas, como se las llama, son la hilera de capillas que se erigieron bajo la antigua basílica, donde se realizaron numerosos entierros. Julio II, obligado a respetar los huesos de los difuntos, ordenó que el lugar de enterramiento se alterara lo menos posible y que los cimientos de los pilares que soportarían el techo de la nueva iglesia se colocaran bajo las antiguas capillas. El 18 de abril de 1506, el Papa realizó la ceremonia de colocación de la primera piedra. Era el pilar sobre el que ahora se erige el altar de Santa Verónica. Allí se había excavado un pozo profundo, cuyo fondo estaba lleno de agua, que los obreros estaban achicando con la mayor rapidez posible. El Papa bajó valientemente por la escalera, acompañado de dos cardenales; pero temía que la multitud que estaba arriba hiciera resbalar la tierra, y les gritó que se apartaran. Su valentía al correr el riesgo de un ataque de vértigo fue considerada como un signo de su confianza en Dios y de su ilimitada reverencia hacia San Pedro.

Ese mismo día, Julio II escribió con orgullo a Enrique VII de Inglaterra para anunciarle el hecho; «con la firme esperanza», dice, «de que nuestro Señor y Salvador Jesucristo, por cuya exhortación nos hemos comprometido a renovar la antigua basílica, que se está deteriorando por el tiempo, nos dará fuerza, mediante las oraciones del Apóstol, para que lo que se comenzó con tanto celo se concluya para alabanza y gloria de Dios». La esperanza de Julio II no se cumpliría, pues a su muerte solo se había ejecutado una pequeña parte de su diseño. La construcción de San Pedro sufrió muchos cambios y no se terminó hasta 150 años después. Julio II exigió que la cristiandad se uniera a su orgullo por la grandeza de su empresa; pero la cristiandad estaba dejando de creer que el centro de sus intereses residía en la ciudad de Roma, o que sus asuntos eran dirigidos por el Papa. Las contribuciones recaudadas para la construcción de San Pedro contribuyeron en gran medida a que la gente sintiera el peso del yugo papal y a criticar las razones por las que un sacerdote extranjero les imponía impuestos. La iglesia que Julio II se esforzó con tanto ahínco por erigir nunca recibió la misma reverencia que se le había tributado al venerable edificio que él demolió; nunca llegaría a ser la gran iglesia central de los pueblos germánicos.

 

 

LIBRO V. LOS PRÍNCIPES ITALIANOS. CAPÍTULO XIV. LA LIGA DE CAMBRAI 1506-1510

 

 

 

 

 

 

INTRODUCCIÓN

CAPÍTULO I. EL ASCENSO DEL PODER PAPAL.

 

El cambio que se produjo en Europa en el siglo XVI se debió al desarrollo de nuevas concepciones, políticas, intelectuales y religiosas, que encontraron su expresión en un período de amargos conflictos. El sistema estatal de Europa fue remodelado, y el ideal medieval de una cristiandad unida fue reemplazado por una lucha de nacionalidades enfrentadas. La monarquía papal sobre la Iglesia Occidental fue atacada y derrocada. La base tradicional del sistema eclesiástico fue impugnada, y en algunos países rechazada, en favor de la autoridad de las Escrituras. El estudio de la antigüedad clásica engendró nuevas formas de pensamiento y creó una crítica inquisitiva que dio una nueva tendencia a la actividad mental de Europa.

Los procesos mediante los cuales se lograron estos resultados no fueron aislados, sino que se influyeron mutuamente. Por muy importante que sea cada uno en sí mismo, no puede ser estudiado provechosamente cuando se considera al margen de la reacción de los demás. El objeto de las páginas que siguen es trazar, dentro de un ámbito limitado, la acción de las causas que provocaron el cambio de los tiempos medievales a los modernos. La historia del Papado ofrece el campo más amplio para tal investigación; porque el papado era un elemento principal en el sistema político, y era supremo sobre el sistema eclesiástico de la Edad Media, mientras que en torno a él reunía mucho de lo que era más característico de la cambiante vida intelectual de Europa.

El período que nos proponemos atravesar puede definirse como el de la decadencia de la monarquía papal sobre Europa occidental. La humillación del Papado por el Gran Cisma del siglo XIV intensificó la agresión papal y causó estragos en la organización de la Iglesia. Los planes de reforma que por consiguiente agitaron a la cristiandad mostraron un deseo generalizado de cambio. Se consideró que algunos de estos movimientos pasaron de la reforma a la revolución, y en consecuencia fueron suprimidos, mientras que los planes de los reformadores conservadores fracasaron por celos nacionales y falta de habilidad política. Después del fracaso de estos intentos de reforma orgánica, los principales reinos europeos repararon sus agravios más clamorosos mediante leyes separadas o mediante acuerdos con el Papa. Una reacción, que fue hábilmente utilizada, restauró al Papado a gran parte de su antigua supremacía; pero, en lugar de sacar provecho de las lecciones de la adversidad, el Papado sólo buscó minimizar o abolir las concesiones que habían sido arrancadas de su debilidad. Impulsada por el creciente sentimiento de nacionalidad, buscó una base firme para sí misma como potencia política en Italia, con lo que recobró prestigio en Europa, y se identificó con el espíritu italiano en su época más fértil. Pero por su estrecha identificación con Italia, el Papado, tanto en asuntos nacionales como intelectuales, se distanció de Alemania; y el resultado fue una rebelión teutónica y nacional contra la monarquía papal, una rebelión tan exitosa que dividió a Europa en dos campos opuestos, y sacó a la luz diferencias de carácter nacional, de objetivos políticos e ideas intelectuales, que habían pasado desapercibidas hasta que el conflicto las obligó a expresarse conscientemente.

Por importante que sea este período, sólo se ocupa de una o dos fases de la historia del Papado. Antes de trazar los pasos de la decadencia de la monarquía papal, será útil recordar brevemente los medios por los cuales surgió y la manera en que se entretejió con el sistema estatal de Europa.

La historia de la Iglesia primitiva muestra que ya en los tiempos apostólicos las congregaciones cristianas sentían la necesidad de organización. Los diáconos eran elegidos por elección popular para proveer a la debida ministración de la benevolencia cristiana, y los ancianos eran nombrados para ser gobernantes e instructores de la congregación. A medida que los apóstoles fallecían, la necesidad de presidir las reuniones de los representantes de las congregaciones desarrolló el orden de los obispos y condujo a la formación de distritos dentro de los cuales se ejercía su autoridad. La vida política que se había extinguido bajo el sistema imperial romano comenzó a revivir en la organización de la Iglesia, y el antiguo sentimiento de gobierno civil encontró en la regulación de los asuntos eclesiásticos un nuevo campo para su ejercicio. Poco a poco se trazó una línea de separación entre el clero y los laicos, y la solución de las controversias relativas a la fe cristiana dio un amplio campo para la actividad de la orden clerical. Se celebraron asambleas frecuentes para la discusión de los puntos en disputa, y la preeminencia de los obispos de las principales ciudades se estableció gradualmente sobre otros obispos. El clero reclamaba autoridad sobre los laicos; el control del obispo sobre el clero inferior se hizo más definitivo; y el obispo, a su vez, reconoció la superioridad de su metropolitano. En el siglo III, las Iglesias cristianas formaron una confederación poderosa y activa con un cuerpo organizado y graduado de funcionarios.

El Estado miraba con recelo a este nuevo poder, que a veces desembocaba en persecución. La persecución no hizo más que fortalecer la organización de la Iglesia y poner de relieve la profundidad de su influencia. Tan pronto como quedó claro que, a pesar de la persecución, el cristianismo había hecho valer su pretensión de ser clasificado como una potencia entre los hombres, el Imperio pasó de la persecución al clientelismo. Constantino tenía como objetivo restaurar el poder imperial trasladando su sede a una nueva capital, donde podría elevarse por encima de las tradiciones de su pasado. En la nueva Roma, junto al Bósforo, los viejos recuerdos de la libertad y del paganismo fueron igualmente descartados. La gratitud de un pueblo cristiano a un emperador cristiano, combinada con las ideas serviles de Oriente, para formar una nueva base para el poder imperial sobre un terreno libre de las restricciones que la historia pasada de la ciudad de Roma parecía imponer a las pretensiones de dominio irresponsable. El plan de Constantino tuvo tanto éxito como para erigir un poder compacto en Oriente, que resistió durante siglos los embates de los invasores bárbaros que arrasaron Europa occidental. Pero, aunque Roma quedó viuda de su esplendor imperial, los recuerdos del imperio aún flotaban alrededor de sus muros, y sus conquistadores bárbaros se inclinaron ante el temor inspirado por las glorias de su poderoso pasado. En el ascenso del Papado en el lugar dejado desolado por el Imperio, el misterioso poder de la vieja ciudad reclamó el futuro como suyo al insuflar su severo espíritu de agresión al poder del amor y la hermandad que había comenzado a atar al mundo en un sistema más vasto que incluso el Imperio Romano había creado.

Por otra parte, en Oriente, el sistema imperial no tenía la intención de conferir a la nueva religión que adoptaba una posición diferente de la que sostenía la antigua religión mencionada que había dejado de lado. El cristianismo iba a seguir siendo una religión de Estado, y el emperador iba a seguir siendo supremo. El desarrollo interno del cristianismo oriental fortaleció estas pretensiones imperiales. La sutileza de la mente oriental se ocupaba de especulaciones en cuanto a las relaciones exactas involucradas en la doctrina de la Trinidad, y la conexión exacta entre las dos naturalezas de Cristo. Una pasión febril por la definición lógica se apoderó tanto del clero como de los laicos, y estas abstrusas cuestiones fueron discutidas con un calor indecoroso. Los patriarcas se apresuraron a hacer afirmaciones precipitadas, que una investigación más tranquila demostró que eran peligrosas; y los patriarcados de Oriente perdieron el respeto entre los ortodoxos porque sus titulares habían estado a veces asociados con alguna doctrina superficial o demasiado dura. A medida que las luchas se hacían más feroces en Oriente, los ojos de los hombres se volvían con mayor reverencia hacia el único patriarca de Occidente, el Obispo de Roma, que estaba ligeramente perturbado por los conflictos que desgarraban a la Iglesia oriental. La tendencia práctica de la mente latina estaba relativamente libre de las tentaciones de la especulación excesiva que acosaban al griego sutil.

Los asentamientos bárbaros en Occidente pusieron de manifiesto un celo misionero que se preocupaba por imponer los grandes principios morales de la religión en las conciencias de los hombres, más que en tratar de recomendar sus detalles a su inteligencia mediante la agudeza de la definición. La Iglesia de Occidente, que reconocía la precedencia del obispo de Roma, disfrutaba de las bendiciones de la paz interior, y cada vez con más frecuencia se remitían cuestiones del atribulado Oriente a la decisión del obispo romano.

La precedencia del obispo de Roma sobre otros obispos fue un crecimiento natural de las condiciones de los tiempos. La necesidad de organización fue impuesta a la Iglesia por las discordias internas y las dificultades de los días tormentosos: las tradiciones de organización eran un legado del sistema imperial. Era natural que el Concilio de Sárdica (347 d.C.) confiara al obispo Julio de Roma el deber de recibir las apelaciones de los obispos que habían sido condenados por los sínodos, y ordenar, si lo consideraba oportuno, un nuevo juicio. Era natural que el Concilio de Calcedonia (451 d.C.) aceptara la carta traída por los legados de León Magno como un arreglo ortodoxo de las agotadoras disputas sobre la unión de las naturalezas divina y humana en la persona de Cristo. El prestigio de la ciudad imperial, combinado con la integridad, imparcialidad y sagacidad práctica de sus obispos, les valió un reconocimiento general de precedencia.

La caída del sombrío Imperio de Occidente y la unión del poder imperial en la persona del gobernante de Constantinopla, trajeron un nuevo ascenso de dignidad e importancia al obispo de Roma. El lejano emperador no podía ejercer ningún poder real sobre Occidente. El reino ostrogodo de Italia apenas duró más allá de la vida de su gran fundador, Teodorico. Las guerras de Justiniano sólo sirvieron para mostrar cuán escasos eran los beneficios del dominio imperial. La invasión de los lombardos unió a todos los habitantes de Italia en un esfuerzo por escapar de la suerte de la servidumbre y salvar su tierra de la barbarie. En esta crisis se descubrió que el sistema imperial se había desmoronado, y que sólo la Iglesia poseía una organización fuerte. En la decadencia de la antigua aristocracia municipal, la gente de las ciudades se reunió en torno a sus obispos, cuyo carácter sagrado inspiraba algún respeto en los bárbaros, y cuya caridad activa aliviaba las calamidades de sus rebaños.

En tal estado de cosas, el papa Gregorio Magno (590-604 d.C.) elevó al papado a una posición de eminencia decisiva, y hace que se marque el curso de su política futura. La piedad de emperadores y nobles había conferido tierras a la Iglesia romana, no sólo en Italia, sino también en Sicilia, Córcega, Galia e incluso en Asia y África, hasta que el obispo de Roma se convirtió en el mayor terrateniente de Italia. Defender sus tierras italianas contra las incursiones de los lombardos era un camino sugerido a Gregorio por interés propio; utilizar los recursos que le llegaban del extranjero como medio de aliviar la angustia de las personas que sufrían en Roma y en el sur de Italia, era un impulso natural de su caridad. En contraste con esto, el lejano emperador era demasiado débil para enviar cualquier ayuda efectiva contra los lombardos, mientras que la opresión fiscal de sus representantes se sumaba a las miserias del pueblo hambriento.

La sabiduría práctica, la capacidad administrativa y el celo cristiano de Gregorio I llevaron al pueblo de Roma y a las regiones vecinas a considerar al Papa como su cabeza tanto en los asuntos temporales como en los espirituales. El papado se convirtió en un centro nacional para los italianos, y la actitud de los papas hacia el emperador mostró un espíritu de independencia que rápidamente se transformó en antagonismo y revuelta.

Gregorio I no se dejó intimidar por las dificultades ni absorbido por las preocupaciones de su posición en casa. Cuando vio el cristianismo amenazado en Italia por los lombardos paganos, persiguió audazmente un sistema de colonización religiosa. Mientras los peligros abundaban en Roma, un grupo de misioneros romanos llevó el cristianismo a los lejanos ingleses, y en Inglaterra se fundó por primera vez una Iglesia que debía su existencia al celo del obispo romano. Un éxito más allá de todo lo que podría haber esperado acompañó a la piadosa empresa de Gregorio. La Iglesia inglesa se extendió y floreció, hija obediente de su iglesia madre de Roma. Inglaterra envió misioneros a su vez, y antes de la predicación de Vilibordo y Winifred, el paganismo se extinguió en Frisia, Franconia y Turingia. Bajo el nuevo nombre de Bonifacio, dado por el papa Gregorio II, Winifred, como arzobispo de Maguncia, organizó una Iglesia alemana, sujeta al sucesor de San Pedro.

El curso de los acontecimientos en Oriente también tendió a aumentar la importancia de la Sede de Roma. Las conquistas mahometanas destruyeron los patriarcados de Antioquía y Jerusalén, que eran los únicos que podían jactarse de tener una fundación apostólica. Sólo Constantinopla permaneció como rival de Roma; pero bajo la sombra del despotismo imperial era imposible que el patriarca de Constantinopla reclamara independencia espiritual. El asentamiento del Islam en sus provincias orientales involucró al Imperio en una lucha desesperada por la existencia. A partir de entonces, su objetivo ya no era reafirmar su supremacía sobre Occidente, sino mantenerse firme contra los enemigos vigilantes de Oriente. Italia no podía esperar ninguna ayuda del Emperador, y el Papa vio que una ruptura con el Imperio daría una mayor independencia a su propia posición y le permitiría buscar nuevos aliados en otros lugares.

La oportunidad no tardó en llegar. El gran emperador León el Isaurio, en su esfuerzo por organizar de nuevo el mecanismo destrozado del sistema imperial, vio la necesidad de rescatar al cristianismo oriental de un sentimentalismo afeminado que minaba sus fuerzas. Un espíritu de devoción extática y pasajera había tomado el lugar de un serio sentido de los duros deberes de la vida práctica. Al ordenar la restricción de las imágenes al propósito de los ornamentos arquitectónicos, León esperaba infundir en su pueblo degenerado algo del severo puritanismo que caracterizaba a los seguidores de Mahoma. Esperaba, además, afirmar el poder del emperador sobre la Iglesia mediante la aplicación de su decreto y fortalecer así la autoridad imperial. En Oriente, su edicto encontró seria oposición; en Occidente se consideraba como una injerencia innecesaria y no autorizada del poder imperial en los ámbitos del gobierno de la Iglesia. Combinando animosidad política y eclesiástica, el papa Gregorio II protestó enérgicamente contra la ejecución en Italia del decreto imperial. Los romanos expulsaron de las murallas al gobernador imperial, y el Papa quedó como cabeza indiscutible de la ciudad imperial de Occidente.

En esta suspensión del Imperio, el rey lombardo aspiraba naturalmente a apoderarse de la dignidad vacante, y la única ayuda posible para Italia se encontraba en el reino franco, que, bajo el fuerte dominio del reino, la casa de Pipino de Landen (740-756 d.C.), había renovado su temprano vigor. Al consolidar su poder, Pipino el Breve vio la utilidad de la organización eclesiástica como medio de vincular a la monarquía franca a las tribus germánicas al otro lado del Rin. A través de los trabajos de Bonifacio, el apóstol de los germanos, el papado cosechó un rico retorno por el regalo de Gregorio I del cristianismo a los ingleses mediante la formación de una alianza entre el Papa y el gobernante de los francos. Había más de una manera en que estos dos poderes vigorosos podían ayudarse mutuamente. Pipino deseaba dejar de lado de nombre, como lo había hecho de hecho, la línea merovingia, que todavía tenía la soberanía titular de los francos. Aliviados de sus escrúpulos por la suprema autoridad sacerdotal del Papa, los francos eligieron como rey a Pipino, que hasta entonces había sido alcalde de palacio; Y los obispos dieron una solemnidad peculiar a esta transferencia de lealtad nacional con la ceremonia de ungir al nuevo soberano con óleo santo. Pronto el papa Esteban III pidió ayuda a su vez, y huyó a Pipino ante el avance triunfal contra Roma del rey lombardo.

Pipino reconoció sus obligaciones para con el Papa. En dos campañas derrotó al rey lombardo y le hizo renunciar a sus conquistas. Deseando, además, dar una señal de su gratitud, concedió al Papa el territorio que los lombardos habían ganado al emperador, el distrito que se extendía a lo largo de la costa oriental desde la desembocadura del Po hasta Ancona. De este modo, las posesiones del emperador pasaron a manos del papa, y su adquisición dio definición al poder temporal que las circunstancias habían impuesto gradualmente al papado. Por otro lado, la soberanía imperial sobre Italia recayó en el rey franco, y el vago título de Patricio de Roma, otorgado a Pipino por el Papa como representante del pueblo romano, allanó el camino para la concesión del título imperial completo de Occidente al hijo más famoso de Pipino.

Carlos el Grande (Carlomagno), hijo de Pipino, extendió aún más el poder y el renombre de la monarquía franca, hasta que ganó para sí mismo una posición que era en el Papado y la verdad imperial sobre Europa occidental. Aplastó los últimos restos del poder lombardo en Italia y extendió sobre el papado su brazo protector. León III huyó a través de los Alpes para suplicar protección contra sus enemigos, que habían intentado un ultraje asesino contra él. Carlos condujo al Papa triunfante a la ciudad rebelde, donde el día de Navidad del año 800, mientras se arrodillaba en la iglesia de San Pedro con el atuendo de un patricio romano, el Papa avanzó y colocó sobre su cabeza una corona de oro, mientras la Iglesia resonaba con el grito de los romanos reunidos: “¡Larga vida y victoria a Carlos Augusto!  coronado por Dios, gran y pacífico Emperador!”. De esta extraña manera la ciudad de Roma asumió una vez más su derecho de establecer un emperador, un derecho que, desde los tiempos de Rómulo Augústulo, se había contentado con dejar a la nueva Roma de Oriente.

Todo tendía a hacer que este paso fuera fácil y natural. El Imperio de Oriente estaba en manos de una mujer, y se hundió por el momento tanto en la debilidad como en la decadencia moral. Los alemanes, por el contrario, se unieron por primera vez en una potencia fuerte y fueron gobernados por una mano vigorosa. Ya no había antagonismo entre alemanes y latinos: habían encontrado la necesidad en que cada uno se encontraba del otro, y estaban unidos en una firme alianza. La coronación de Carlos correspondía a la ambición de latinos y alemanes por igual. A los latinos les pareció que era la restauración a Roma y a Italia de su antigua gloria; para los alemanes era la realización del sueño que había flotado ante los ojos de los primeros conquistadores de su raza. Tanto para los latinos como para los alemanes era a la vez el reconocimiento de sus logros pasados y la seriedad de su futura grandeza. Nadie podía prever que el poder que cosecharía el mayor beneficio era el representado por aquel que, en su doble calidad de magistrado principal de la ciudad de Roma y sumo sacerdote de la cristiandad, colocó la corona sobre la cabeza de Carlos arrodillado, y luego se postró ante él en reconomcimiento de su alta dignidad imperial.

La coronación de Carlomagno puede explicarse por razones de conveniencia temporal; pero también tenía su raíz en las aspiraciones ideales de los corazones de los hombres, un ideal que era en parte un recuerdo de la organización mundial del antiguo Imperio Romano, y en parte una expresión del anhelo de fraternidad universal que el cristianismo había enseñado a la humanidad. Puso en forma definida la creencia en la unidad de la cristiandad, que fue el principio rector de la política medieval hasta que fue destrozada por el movimiento que terminó en la Reforma. Era natural expresar esta teoría en forma de organización externa, y establecer al lado de una Iglesia Católica, que debía cuidar de las almas de todos los pueblos cristianos, un imperio universal, que debía gobernar sus cuerpos. Ninguna decepción fue lo suficientemente grosera como para mostrar a los hombres que esta teoría no era más que un sueño. No les interesaba tanto la práctica real: les bastaba con que la teoría fuera elevada y noble.

El establecimiento de este gran símbolo de una cristiandad unida no podía menos de producir finalmente un acceso a la dignidad papal, aunque bajo el mismo Carlomagno el Papa mantuvo la posición de un subordinado agradecido. El Imperio era la representación del reino de Dios en la tierra; el Emperador, no el Papa, era el vicerregente del Altísimo; el Papa era su ministro principal en los asuntos eclesiásticos, y mantenía hacia él la misma relación que el sumo sacerdote con el rey divinamente designado de la teocracia judía. Pero la mano fuerte de Carlos era necesaria para mantener unido a su Imperio. Bajo sus débiles sucesores, el sentimiento local volvió a oponerse a las tendencias hacia la centralización. El nombre de emperador se convirtió en un título ornamental de aquel que, en la partición de los dominios de Carlomagno, obtuvo el reino de Italia. Bajo los gobernantes degenerados de la línea de Carlos, era imposible considerar al Imperio como la representación en la tierra del reino de Dios.

Fue en esta época cuando el Papado se erigió por primera vez como el centro del sistema de estados de Europa. El Imperio había caído después de haber dado una expresión, tan enfática como breve, a las ideas políticas que yacían en lo más profundo de la mente de los hombres. La unidad encarnada en el Imperio de Carlos se había roto en estados separados; pero todavía era posible combinar estos estados en una teocracia bajo el gobierno del Papa. La teoría de la monarquía papal sobre la Iglesia no fue el resultado meramente de la ambición y la intriga por parte de los Papas individuales; correspondía más bien a la creencia profundamente arraigada de la cristiandad occidental. Este deseo de unir a la cristiandad bajo el Papa dio sentido y significado a las Decretales Falsificadas que llevaban el nombre de Isidoro, que formaron la base legal de la monarquía papal. Esta falsificación no procedía de Roma, sino de la tierra de los francos occidentales. Establecía una colección de pretendidos decretos de los primeros concilios y cartas de los primeros Papas, que exaltaban el poder de los obispos y al mismo tiempo los sometían a la supervisión del Papa. El Papa fue erigido en obispo universal de la Iglesia, cuya confirmación era necesaria para los decretos de cualquier concilio. La importancia de la falsificación radicaba en el hecho de que representaba el ideal del futuro como un hecho del pasado, y mostraba la primacía papal como una institución original de la Iglesia de Cristo.

El Papado no originó esta falsificación; pero hizo que Pope se apresurara a usarlo. El papa Nicolás I (858-867 d.C.) reclamó y ejerció los poderes de la suprema autoridad eclesiástica, y estaba feliz de poder ejercerlos en la causa del derecho moral. La Iglesia franca estaba dispuesta a permitir que el derrochador rey Lotario II repudiara a su esposa para casarse con su amante. El papa intervino, envió delegados para investigar el asunto, depuso a los arzobispos de Colonia y Tréveris, y obligó a Lotario a someterse a regañadientes. De la misma manera, se interpuso en los asuntos de la Iglesia oriental, resistió al emperador y se puso del lado del depuesto patriarca de Constantinopla. Por todos lados, reclamaba para su cargo una supremacía decisiva.

Mientras tanto, el Imperio caía aún más bajo en prestigio y poder. El Papado, aliándose con el sentimiento feudal de los grandes vasallos que se esforzaban por hacer electiva la monarquía franca, declaró que el Imperio también era electivo. Carlos el Calvo en 875 recibió el título imperial de manos de Juan VIII como un regalo del Papa, no como una dignidad hereditaria. Si la decadencia de la monarquía franca no hubiera implicado la destrucción del orden en toda Europa, el papado podría haber ganado rápidamente su camino hacia el poder supremo temporal así como espiritual. Pero el final del siglo IX fue una época de salvaje confusión. Sarracenos, normandos y eslavos saquearon y conquistaron casi a su antojo, y los reyes francos y los papas fueron igualmente impotentes para mantener su posición. Los grandes vasallos de los francos destruyeron el poder de la monarquía. La caída del poder imperial en Italia privó a los Papas de su protector y los dejó indefensos en manos de los nobles italianos, que fueron llamados sus vasallos. Sin embargo, incluso de su degradación, el papado tenía algo que ganar, ya que las afirmaciones presentadas por Nicolás I ganaron en validez al no ser ejercidas. Cuando el Imperio y el Papado revivieron por fin, dos siglos de desorden arrojaron un halo de antigüedad inmemorial sobre las Decretales falsificadas y las audaces afirmaciones de Nicolás I.

De esta humillación común surgió el poder temporal el primero. Los pueblos alemanes dentro del Imperio de Carlomagno se unieron por fin por la urgente necesidad de protegerse contra enemigos bárbaros. Formaron una fuerte monarquía electiva y se liberaron de sus hermanos romanizados, los francos occidentales, entre los cuales el poder de los vasallos mantuvo la desunión durante siglos. El reino alemán era el heredero de las ideas y la política de Carlomagno, y la restauración del poder imperial era un objetivo natural y digno de la línea de reyes sajones. La restauración del Imperio implicó también una restauración del Papado. Pero esto no se dejó únicamente a consideraciones políticas. Un renacimiento del sentimiento cristiano encontró un centro en el gran monasterio de Cluny, y los reformadores monásticos, completamente imbuidos de las ideas de los Falsos Decretales, se propusieron unir a la cristiandad bajo la jefatura del Papa. Sus objetivos inmediatos eran devolver al clero a una vida más pura y espiritual, y frenar la secularización del oficio clerical que la creciente riqueza de la Iglesia y la laxa disciplina de los tiempos tormentosos habían forjado gradualmente. Su grito era por la aplicación estricta del celibato del clero y la supresión de la simonía. Pensaban, sin embargo, que la reforma debía comenzar por la cabeza, y que nadie podía restaurar el papado excepto el emperador. Enrique III fue aclamado como un segundo David, cuando en el Sínodo de Sutri supervisó la deposición de tres Papas simoníacos o libertinos, que luchaban por la silla de San Pedro. Luego, bajo una noble línea de papas alemanes, el Papado se identificó de nuevo con la vida espiritual más elevada de la cristiandad, y aprendió a tomar prestada la fuerza del sistema imperial, bajo cuya sombra llegó al poder.

Esta condición de tutela del Imperio no podía continuar por mucho tiempo. El obispo alemán podía estar lleno de la más profunda lealtad al Emperador; pero sus ideas y aspiraciones se engrandecieron cuando fue elevado a la elevada posición de Cabeza de la Iglesia. Tan pronto como se restableció el papado, éste aspiró a la independencia. Los siguientes objetivos de los reformadores fueron hacer de Roma el centro de las nuevas ideas, asegurar al Papado una posición segura en la misma Roma y liberarlo de su dependencia del Imperio. Su espíritu principal era un monje italiano, Hildebrando de Saona, quien, tanto en Roma como en Cluny, había estudiado la política reformadora, y luego, con agudo y sobrio aprecio por la tarea que tenía por delante, se dedicó a ponerla en práctica. Hildebrand combinó la firmeza que provenía de la disciplina monástica con la versatilidad y el juicio claro que caracterizan a un hombre de Estado. Trabajó pacientemente en la tarea de imponer ideas que pudieran proporcionar una base para el poder papal. Su objetivo era dejar en claro los principios sobre los que debía descansar la monarquía papal, y confiaba en que el futuro completaría el contorno que se cuidaba de trazar claramente. Tenía la mayor marca de genio político: sabía cómo esperar hasta que llegara el tiempo completo. Mantuvo el poder alemán en Roma hasta que aplastó al partido faccioso entre los nobles romanos. Luego, al confiar la elección papal a los cardenales, obispos, sacerdotes y diáconos, se dio un paso que pretendía contener las turbulencias del pueblo romano, pero que también detuvo la interferencia imperial. Una alianza con los colonos normandos en el sur de Italia ganó para la causa papal a los soldados que tenían un interés directo en oponerse a las reclamaciones imperiales. El papado se preparó lentamente para afirmar su independencia de la protección imperial.

Cuando por fin llegó el momento, Hildebrando ascendió al trono papal como Gregorio VII (1073-1085 d.C.). Lleno de celo y entusiasmo, estaba deseoso de llevar a cabo los planes más grandiosos. Deseaba convocar un ejército de toda la cristiandad, que bajo su dirección conquistara Bizancio, uniera las Iglesias de Oriente y Occidente bajo una sola cabeza, y luego marchara triunfalmente contra los sarracenos y los expulsara de las tierras donde habían usurpado un dominio ilegal. Un dominio digno iba a ser asegurado para la monarquía papal por la restauración de los antiguos límites de la cristiandad, y las glorias de la edad más brillante de la Iglesia habían de ser traídas de vuelta una vez más. Fue un sueño espléndido, fecundo, como todo lo que Gregorio hizo, para los tiempos posteriores; pero con un suspiro Gregorio renunció a su sueño por las duras realidades de su condición real. Los hombres eran tibios; la Iglesia en casa era corrupta; Los reyes y gobernantes eran despilfarradores, descuidados e indignos de un objetivo elevado. Los principios reformadores deben calar más profundamente antes de que la cristiandad occidental sea apta para una noble misión. Así que Gregorio VII se dedicó a imponer reformas inmediatas.

El celibato del clero había flotado durante mucho tiempo ante los ojos de los cristianos como un ideal; Gregorio VII llamó a los laicos a hacerlo realidad, y les pidió que se abstuvieran de los ministerios de un sacerdote casado, “porque su bendición se había convertido en maldición, su oración en pecado”. En medio de la tormenta que esta severidad provocó, tomó medidas rigurosas contra la simonía, y atacó la raíz del mal prohibiendo toda investidura de los laicos a cualquier cargo espiritual. Gregorio VII expuso sus ideas en su forma más pronunciada y decidida: reclamó para la Iglesia una independencia total del poder temporal. Y esto no fue todo; a medida que avanzaba la lucha, no vaciló en declarar que la independencia de la Iglesia se encontraba únicamente en la afirmación de su supremacía sobre el Estado. Leemos con asombro las pretensiones que presentó para el Papado; Pero nuestro asombro se transforma en admiración cuando consideramos cuántas de ellas fueron realizadas por sus sucesores. Gregorio VII no pretendía asegurar la monarquía papal sobre la Iglesia; que se había establecido desde los días de Nicolás I. Su objetivo era afirmar la libertad de la Iglesia de las influencias mundanas que la adormecían, estableciendo el Papado como un poder lo suficientemente fuerte como para restringir a la Iglesia y al Estado por igual. En materia eclesiástica, Gregorio enunció la infalibilidad del Papa, su poder para deponer a los obispos y restaurarlos a su propia voluntad, la necesidad de su consentimiento para dar validez universal a los decretos sinodales, su jurisdicción suprema e irresponsable, la precedencia de sus legados sobre todos los obispos.

En asuntos políticos afirmaba que el nombre de Papa era incomparable con cualquier otro, que sólo él podía usar las insignias del imperio, que podía deponer a los emperadores, que todos los príncipes debían besar sus pies, que podía liberar de su lealtad a los súbditos de los gobernantes malvados. Tales fueron las magníficas pretensiones que Gregorio VII legó al papado medieval y señaló el camino hacia su realización

Tales puntos de vista condujeron necesariamente a una lucha entre el poder temporal y el espiritual. El conflicto fue primero con el Imperio, que estaba conectado de la manera más vital con el Papado. Gregorio VII estaba contento con su adversario, el despilfarrador y descuidado Enrique IV. Por fuertes que fueran los adversarios que la rigurosa política de Gregorio suscitara, los adversarios del mal gobierno de Enrique eran aún más fuertes. Los sajones se sublevaron contra un gobernante de la casa de Franconia; los enemigos del rey se combinaron con el Papa, y la debilidad moral de Enrique dio a Gregorio la oportunidad de impresionar con un acto dramático su visión del poder papal en la imaginación de Europa. Tres días el monarca humillado en el patio del castillo de Canossa pidió la absolución del Papa triunfante. Gregorio, como sacerdote, no podía negar la absolución a un penitente, y al obtener la absolución, Enrique podía derrocar los planes de sus oponentes; pero Gregorio, como político, resolvió que la absolución tan renuentemente extorsionada, que frustraba sus designios para el presente, debía obrar para el avance futuro de sus objetivos. La humillación de Enrique IV fue hecha para la posteridad un ejemplo de las relaciones entre el poder temporal y el espiritual.

Gregorio VII sumió audazmente al papado en una lucha interminable. No se dejó intimidar por los horrores que siguieron, cuando Roma fue saqueada por los normandos, a quienes llamó en su ayuda. Murió en el exilio de su capital, todavía confiado en la justicia de sus objetivos, y dejó los frutos de sus trabajos para que otros los cosecharan.

El curso de los acontecimientos en Europa llevó los intereses de los hombres a un campo en el que el papado adquirió una prominencia que no había nada que discutir. El estallido de celo cruzado unió a la cristiandad para una acción común, en la que la unidad de la Iglesia, que antes había sido una concepción de la mente, se convirtió en una realidad, y Europa parecía un vasto ejército bajo la dirección del Papa. Pero, en el piadoso entusiasmo de Urbano II en Clermont, echamos de menos la sabiduría política de Gregorio VII. Urbano podía animar, pero no podía guiar el celo con que estaban llenos los corazones de los hombres; y, en lugar del plan de conquista organizada que Gregorio VII había trazado, encendió un salvaje estallido de fanatismo que sólo condujo a la desilusión. Sin embargo, el movimiento correspondía demasiado a los deseos de los hombres de que cualquier fracaso lograra extinguirlo. El viejo espíritu errante de los teutones fue convertido en un nuevo cauce por su alianza con un celo reavivado por la Iglesia. El materialismo de la Edad Media buscó durante mucho tiempo encontrar el espíritu de Cristo en la habitación local de los campos que sus pies habían pisado. Mientras duró el movimiento cruzado, el Papado ocupó necesariamente el lugar principal en la política de Europa.

También actuaron otras influencias que tendieron a fortalecer el edificio que Gregorio VII había levantado. Gregorio había reunido en torno a él una escuela de canonistas cuyos trabajos pusieron en forma legal las pretensiones que él había presentado. La Universidad de Bolonia, que se convirtió en el gran centro de la enseñanza jurídica en toda Europa occidental, absorbió y extendió las ideas de las Decretales isidorianas y de los canonistas Hildebrandinos. De Bolonia salió a mediados del siglo XII el Decretum de Graciano, que fue aceptado durante toda la Edad Media como el código reconocido del derecho canónico. Incorporaba todas las falsificaciones que se habían hecho en interés del papado, y llevaba a sus consecuencias lógicas el sistema hildebrandino. Además, la Universidad de París, el centro de la teología medieval, desarrolló un sistema de teología y filosofía que dio pleno reconocimiento a las pretensiones papales. Tanto en el derecho como en la filosofía, las mentes de los hombres fueron conducidas al reconocimiento de la supremacía papal como fundamento necesario tanto de la sociedad como del pensamiento cristianos.

La lucha por la investidura terminó, como era de esperar, en un compromiso, pero fue un compromiso en el que toda la gloria fue para el Papado. Los hombres vieron que las pretensiones papales habían sido excesivas, incluso imposibles; pero el objeto al que se dirigían, la libertad de la Iglesia de las tendencias secularizadoras del feudalismo, se obtuvo en lo esencial. El conflicto suscitado por Gregorio VII profundizó en las mentes de los hombres el sentido de la libertad espiritual; y si no erigió a la Iglesia como independiente del Estado, al menos la salvó de hundirse en un instrumento pasivo de opresión real o aristocrática. Pero la contienda con el Imperio continuaba. Uno de los más firmes partidarios de Gregorio VII había sido Matilde, condesa de Toscana, sobre cuya ferviente piedad Gregorio había lanzado el hechizo de su poderosa mente. A su muerte, legó a la Santa Sede sus posesiones, que abarcaban casi una cuarta parte de Italia. Algunas de las tierras que había poseído eran alodiales, otras eran feudos del Imperio; y la herencia de Matilde fue una fructífera fuente de discordia para dos potencias ya celosas la una de la otra. La lucha constante que duró dos siglos dio pleno campo para el desarrollo de las ciudades italianas. Tentados primero por un bando, y luego por el otro, aprendieron a arrancar privilegios al Emperador a cambio de la ayuda que le daban; y cuando las pretensiones imperiales se volvieron molestas, se pusieron del lado del Papa contra su enemigo común. La vieja noción italiana de establecer la libertad municipal por un equilibrio de dos potencias en pugna fue estampada aún más profundamente en la política italiana por las guerras de güelfos y gibelinos.

La unión entre el Papado y las Repúblicas Lombardas fue lo suficientemente fuerte como para humillar al más poderoso de los emperadores. Federico Barbarroja, que tenía las opiniones más firmes sobre la prerrogativa imperial, tuvo que confesarse vencido por el papa Alejandro III, y el encuentro del papa y el emperador en Venecia fue un final memorable para la larga lucha; que el gran emperador besara los pies del Papa, a quien durante tanto tiempo se había negado a reconocer, era un acto que se imprimía con un efecto dramático en la imaginación de los hombres y daba lugar a fábulas de una sumisión aún más humilde. La duración de la lucha, el renombre de Federico, la tenacidad inquebrantable de propósito con la que Alejandro había mantenido su causa, todo dio lustre a este triunfo del papado. La política constante de Alejandro III, incluso en circunstancias adversas, la tranquila dignidad con la que hizo valer las pretensiones papales y la sabiduría con la que aprovechó sus oportunidades, lo convirtieron en un digno sucesor de Gregorio VII en una gran crisis en la suerte del papado.

Sin embargo, estaba reservado a Inocencio III la realización más completa de las ideas de Hildebrando. Si Hildebrando era el Julio César, Inocencio era el Augusto del Imperio Papal. No tenía el genio creador ni la energía ardiente de su gran precursor. Pero su claro intelecto nunca perdía una oportunidad, y su espíritu calculador rara vez se equivocaba de su objetivo. Hombre de carácter severo y elevado, que inspiraba respeto universal, poseía todas las cualidades de un astuto intrigante político. Tuvo suerte en sus oportunidades, ya que no tenía un antagonista formidable; entre los gobernantes de Europa, la suya era la mente maestra. En todos los países hizo sentir decisivamente el poder papal. En Alemania, Francia e Inglaterra dictaba la conducta de los reyes. Su propio éxito, sin embargo, estuvo plagado de peligros para el futuro. En Inglaterra, el Papa podía tratar al reino como un feudo de la Santa Sede; pero cuando intentó usar el poder papal en ayuda de su vasallo contra las antiguas libertades del país, despertó una desconfianza hacia el papado que creció rápidamente en los corazones ingleses. En todos los aspectos, Inocencio III disfrutó de éxitos más allá de sus esperanzas. En Oriente, el celo cruzado de Europa fue desviado por Venecia hacia la conquista de Constantinopla, e Inocencio pudo regocijarse por un breve espacio en la sujeción de la Iglesia oriental. En Occidente, Inocencio dirigió el impulso de cruzada a los intereses del poder papal, desviándolo contra las sectas heréticas que, en el norte de Italia y en el sur de Francia, atacaban el sistema de la Iglesia. Estos sectarios estaban formados por hombres opuestos en parte a la rigidez del sacerdotalismo, en parte a la estrechez intelectual de la doctrina de la Iglesia, en parte a la vida inmoral y antiespiritual del clero; otros, a su vez, habían absorbido las herejías maniqueas y el vago misticismo oriental; mientras que otros utilizaban estas sectas como tapadera para las opiniones antinómicas, para el descuido religioso y el libertinaje de la vida. Vistos desde el punto de vista de nuestros días, parecen una extraña mezcla de bien y mal; pero desde el punto de vista de la Edad Media eran un espectáculo que sólo podía ser contemplado con horror. Destruyeron la unidad de las creencias y prácticas religiosas; y, sin la unidad visible de la Iglesia, el cristianismo se convirtió a los ojos de los hombres en una burla. Era en vano esperar la bendición de Dios sobre sus armas contra los infieles en la Tierra Santa, si permitían que los incrédulos dentro de los límites de la cristiandad rasgaran la túnica sin costuras de Cristo. Inocencio III no habló en vano cuando proclamó una cruzada contra el conde de Tolosa, cuyos dominios ofrecían el principal refugio a estos herejes. Los celos políticos y el deseo de botín fortalecieron el fanatismo religioso; la tempestad de la guerra barrió los sonrientes campos del Languedoc, y la mancha de la herejía fue lavada con sangre. A partir de este momento, el deber de buscar a los herejes y llevarlos al castigo se convirtió en una parte prominente del oficio episcopal.

Por otra parte, Inocencio vio el comienzo, aunque no percibió toda su importancia, de un movimiento que la reacción contra la herejía produjo dentro de la Iglesia. Las Cruzadas habían acelerado la actividad de los hombres, y las sectas heréticas habían procurado encender un mayor fervor de la vida espiritual. El viejo ideal del deber cristiano, que había crecido entre las miserias de la caída del mundo romano, dio paso a un impulso hacia un celo más activo. Al lado del objetivo monástico de evitar, por medio de las oraciones y la penitencia de unos pocos, la ira de Dios de un mundo malvado, creció un deseo de autodevoción a la labor misionera. Inocencio III fue lo suficientemente sabio como para no rechazar este nuevo entusiasmo, sino encontrarle un lugar dentro del sistema eclesiástico. Francisco de Asís reunió en torno a él a un grupo de seguidores que se comprometían a seguir literalmente a los Apóstoles, a una vida de pobreza y trabajo, entre los pobres y marginados; Domingo de Castilla formó una sociedad que tenía como objetivo la supresión de la herejía mediante la enseñanza asidua de la verdad. Las órdenes franciscana y dominica crecieron casi a la vez en poder e importancia, y su fundación marca una gran reforma dentro de la Iglesia. El movimiento de reforma del siglo XI, bajo la hábil guía de Hildebrando, sentó las bases de la monarquía papal en la creencia de Europa. La reforma del siglo XIII encontró pleno alcance de su energía bajo la protección del poder papal; porque el Papado todavía simpatizaba con la conciencia de Europa, a la que podía avivar y dirigir. Estas órdenes mendicantes estaban directamente conectadas con el Papado y estaban libres de todo control episcopal. Su celo despertó el entusiasmo popular; Rápidamente aumentaron en número y se extendieron por todas las tierras. Los frailes se convirtieron en los predicadores y confesores populares, y amenazaron con reemplazar el antiguo orden eclesiástico. No sólo entre la gente común, sino también en las universidades, su influencia se volvió suprema. Eran un vasto ejército dedicado al servicio del Papa, e invadieron Europa en su nombre. Predicaron las indulgencias papales, incitaron a los hombres a las cruzadas en nombre del Papado, reunieron dinero para el uso papal. En ninguna parte el Papa podría haber encontrado siervos más eficaces.

Inocencio III no se dio cuenta de toda la importancia de estos nuevos ayudantes; e incluso sin ellos, elevó el papado a su más alto nivel de poder y respeto. El cambio que produjo en la actitud del papado puede juzgarse por el hecho de que, mientras que sus predecesores se habían contentado con el título de Vicario de Pedro, Inocencio asumió el nombre de Vicario de Cristo. Europa iba a formar una gran teocracia bajo la dirección del Papa.

Si Inocencio III realizó así el ideal hildebrandino del papado, al mismo tiempo abrió un campo peligroso para su actividad inmediata. Inocencio III puede ser llamado el fundador de los Estados de la Iglesia. Las tierras con las que Pipino y Carlos habían investido a los Papas estaban sujetas a la soberanía del soberano franco y eran dueñas de su jurisdicción. A la caída del Imperio Carolingio, los nobles vecinos, llamándose vasallos papales, se apoderaron de estas tierras; y cuando fueron expulsados en nombre del Papa por los normandos, el Papa no ganó con el cambio de vecinos. Inocencio III, fue el primer Papa que reclamó y ejerció los derechos de un príncipe italiano. Exigió al prefecto imperial en Roma el juramento de fidelidad a sí mismo; expulsó a los vasallos imperiales del dominio matildano y obligó a Constanza, la reina viuda de Sicilia, a reconocer la soberanía papal sobre su reino ancestral. Obtuvo del emperador Otón IV (1201) la cesión de todas las tierras que reclamaba el Papado, y así estableció por primera vez un título indiscutible a los Estados Pontificios.

Inocencio era italiano además de eclesiástico. Como eclesiástico, deseaba someter a todos los reyes y príncipes de Europa al poder papal; como italiano, su objetivo era liberar a Italia de los gobernantes extranjeros y unirla en un solo Estado bajo el dominio papal. En esta nueva esfera que Inocencio abrió radicaba el gran peligro de los sucesores de Inocencio. La monarquía papal sobre la Iglesia había ganado su camino hacia el reconocimiento universal, y se había establecido la pretensión del papado de interferir en los asuntos internos de los estados europeos. Era natural que el papado, en el apogeo de su poder, se esforzara por encontrar una base territorial firme sobre la que descansar seguro; Lo que se había ganado por la superioridad moral debía ser conservado por la fuerza política. Por muy distantes que temblaran las naciones ante los decretos papales, sucedía a menudo que el Papa mismo era desterrado de su capital por la turbulenta chusma de la ciudad, o huía ante enemigos que su antagonista imperial podía levantar contra él a sus mismas puertas. El papado no obedecía más que a un instinto natural de autoconservación al aspirar a una soberanía temporal que lo asegurara contra los contratiempos temporales.

Sin embargo, todo el significado del papado se alteró cuando este deseo de asegurar una soberanía temporal en Italia se convirtió en un rasgo principal de la política papal. El Papado todavía mantenía la misma posición a los ojos de los hombres, y su existencia todavía se consideraba necesaria para mantener la estructura de la cristiandad; pero un Papa que se esforzaba hasta el último esfuerzo por defender sus posesiones italianas no apelaba a las simpatías de los hombres. Mientras el papado había luchado por los privilegios eclesiásticos, o por el establecimiento de su propia dignidad e importancia, había luchado por una idea que en los días de la opresión feudal despertó tanto entusiasmo como lo hace una lucha por la libertad en nuestros días. Cuando el papado entraba en una guerra para extender sus propias posesiones, podía obtener gloriosas victorias, pero se ganaban a un costo ruinoso.

El emperador Federico II, que había sido educado bajo la tutela de Inocencio, resultó ser el mayor enemigo de la recién ganada soberanía del Papa. Rey de Sicilia y Nápoles, Federico, estaba resuelto a hacer valer de nuevo las pretensiones imperiales sobre Italia, y luego recuperar las adquisiciones papales en el centro; si su plan hubiera tenido éxito, el Papa habría perdido su independencia y se habría hundido para ser el instrumento de la casa de Hohenstaufen. Dos Papas de inflexible determinación y consumada habilidad política fueron los oponentes de Federico. Gregorio IX e Inocencio IV se lanzaron con ardor a la lucha, y tensaron todos los nervios hasta que toda la política papal fue absorbida por las necesidades de esta lucha. Europa gemía bajo las exacciones de los recaudadores de impuestos papales, quienes, bajo el viejo pretexto de una cruzada, exprimían dinero de los eclesiásticos de todos los países. Los grandes intereses de la cristiandad fueron olvidados en la lucha por la autoconservación, y el poder temporal y espiritual cambió de lugar en Europa. En lugar del Papa, el piadoso rey de Francia, Luis IX, dirigió las últimas expediciones cruzadas contra los infieles, y en sus santas acciones, más que en los desvíos de la política papal, los hombres encontraron el más alto ideal cristiano de su época. El papado desbarató los planes de Federico II, pero Europa tuvo que pagar los costos de una lucha con la que no sentía ninguna simpatía, y el prestigio moral del papado triunfante se redujo irrevocablemente.

Federico II murió, pero los Papas persiguieron con su hostilidad a sus descendientes más remotos, y estaban resueltos a barrer su recuerdo en Italia. Para lograr su propósito, no dudaron en pedir ayuda al desconocido. Carlos de Anjou apareció como su campeón, y en nombre del Papa tomó posesión del reino siciliano. Gracias a su ayuda, los últimos restos de la casa Hohenstaufen fueron aplastados, y las pretensiones del Imperio de gobernar Italia fueron destruidas para siempre. Pero el papado se deshizo de un enemigo abierto sólo para introducir un enemigo encubierto y más mortal. La influencia angevina llegó a ser superior a la del papado, y los papas franceses fueron elegidos para que pudieran llevar a cabo los deseos del rey siciliano. Con sus decididos esfuerzos por escapar del poder del Imperio, el Papado solo allanó el camino para una conexión que terminó en su esclavitud a la influencia de Francia.

Inmersos en estrechos esquemas de interés propio, los Papas perdieron su verdadera fuerza en el respeto y las simpatías de Europa. En lugar de ser los defensores de la moral de la independencia eclesiástica, se convirtieron en los opresores del clero y los infractores de los derechos eclesiásticos. Por lo tanto, en Francia, los abogados desarrollaron una concepción fructífera de las libertades de la Iglesia galicana: libertad de los patronos contra la interferencia papal, libertad de elección a los capítulos y prohibición de los impuestos papales excepto con el consentimiento de la Iglesia y la Corona. En lugar de ser los defensores de la libertad civil, los Papas estaban al lado de los príncipes de Europa y no simpatizaban con la causa del pueblo. En Inglaterra, durante la guerra de los barones, el papado estaba del lado de su dócil aliado, Enrique III, y se opuso firmemente a todos los esfuerzos por frenar su débil mal gobierno. Los grandes eclesiásticos ingleses, por otra parte, se pusieron del lado de los barones, y la Iglesia inglesa fue el elemento más fuerte en la lucha contra la opresión real. Del mismo modo, en Italia, los Papas abandonaron el partido que en cada ciudad se esforzaba por mantener la libertad municipal contra los agresores extranjeros o los nobles demasiado poderosos en casa. Cuando el Imperio fue reducido a la debilidad, los Papas ya no necesitaban de sus aliados republicanos, sino que eran intolerantes con las libertades cívicas. Por lo tanto, fueron tan miopes como para permitir la supresión de las constituciones republicanas por parte de señores poderosos, y para permitir que las dinastías establecieran, dentro de los Estados Pontificios, una influencia que resultó ser el mayor obstáculo para la afirmación de la soberanía papal.

En esta carrera de empresa puramente política, el Papado se asoció de nuevo con las facciones de las familias contendientes en Roma, hasta que en 1202 los cardenales reunidos estaban tan divididos entre los partidos que les resultó imposible elegir. Al final, en medio de un cansancio total, eligieron a un santo ermitaño de los Abruzos, Piero da Morrone, cuya fama de piedad estaba en boca de los hombres. El pontificado de Celestino V, pues tal era el nombre que Morrone asumió, podría parecer una caricatura del estado actual del papado. Un hombre había sido elegido Papa por un impulso repentino únicamente por su santidad: tan pronto como fue elegido, los cardenales sintieron que la santidad no era la cualidad más requerida para el alto cargo de Cabeza de la Iglesia. Nunca las elecciones despertaron más entusiasmo entre el pueblo, pero nunca el Papa fue más impotente para el bien. Ignorante de la política, de los negocios, de las costumbres del mundo, Celestino V se convirtió en un instrumento indefenso en manos del rey de Nápoles. Entregó el gobierno de la Iglesia a otros, y otorgó sus favores con imprudente prodigalidad. La muchedumbre se agolpaba a su alrededor cada vez que salía al extranjero para implorar su bendición; un nuevo orden, los celestinos, fue fundado por aquellos que estaban ansiosos por modelar su vida según la suya; pero los cardenales gemían en secreta consternación por los peligros con que su incompetencia amenazaba al papado. Después de un pontificado de cinco meses abdicó, para alegría de los cardenales y para dolor del pueblo, que se manifestaba en odio hacia su sucesor. A partir de entonces quedó claro que el Papado se había convertido en una gran institución política: su significado espiritual se había fusionado con su importancia mundana. Se necesitaba un estadista que desconcertara a los príncipes con su astucia, no un santo que encendiera con su santidad aspiraciones espirituales entre las masas.

El sucesor de Celestino, Bonifacio VIII, intentó, cuando ya era demasiado tarde, lanzar al Papado a una nueva carrera. Aunque dotado de todo el fuego de Gregorio VII y de los agudos instintos políticos de Inocencio IV, no comprendió ni los desastrosos resultados de la política de sus predecesores ni la fuerza oculta de la oposición que había provocado. El Papado había destruido el Imperio, pero en su victoria había caído con su enemigo. Al derrocar al Imperio, había debilitado la expresión externa de la idea en la que se basaba su propio poder, y primero había utilizado, y luego traicionado, el creciente sentimiento de nacionalidad, que era el enemigo creciente del sistema medieval. Cuando Bonifacio VIII se propuso absorber en el papado el poder imperial, cuando se esforzó por unir a Europa en una gran confederación, sobre la cual el Papa debía presidir, a la vez cabeza de su religión y administrador de un sistema de derecho internacional, no hizo más que sacar a la luz el abismo que se había ido ensanchando lentamente entre los objetivos del papado y las aspiraciones de Europa. Sus armas eran las armas de este mundo, y aunque sus declaraciones pudieran asumir la cobertura de frases religiosas, sus artes eran las de un político aventurero. Primero resolvió asegurarse en Roma, lo que hizo mediante el derrocamiento implacable de la familia Colonna. En el resto de Italia, su objetivo era poner orden aplastando a los gibelinos y poniendo a los güelfos en el poder. Pidió ayuda a los franceses para restaurar la unidad del reino siciliano, que había sido rota por la rebelión de 1282, y Carlos de Valois derrocó a los gibelinos en Florencia y llevó a Dante al exilio; pero, más allá de atraer sobre sí mismo y sobre el Papa el odio del pueblo italiano, no logró nada.

Mientras estas eran sus medidas en Italia, Bonifacio VIII avanzó con no menos audacia y decisión en otros lugares. Exigió que los reyes de Inglaterra y Francia sometieran sus diferencias a su arbitraje. Cuando se negaron, trató de hacer la guerra imposible sin su consentimiento, cortando una gran fuente de suministros, y emitió una bula que prohibía los impuestos del clero, excepto con el consentimiento del Papa. Pero en Inglaterra Bonifacio fue rechazado por las enérgicas medidas de Eduardo I, quien enseñó al clero que, si no contribuían al mantenimiento del gobierno civil, no deberían tener las ventajas de su protección. En Francia, Felipe IV tomó represalias prohibiendo la exportación de oro o plata de su reino sin el consentimiento real. De este modo, Bonifacio se vio privado de los suministros que el papado recaudaba para sí mismo mediante los impuestos del clero. Incluso mientras profesaba luchar la batalla del privilegio clerical, Bonifacio no podía llevar consigo el apoyo incondicional del clero mismo. Habían experimentado la opresión fiscal del Papa y del Rey por igual, y descubrieron que el Papa era el más intolerable de los dos. Si tenían que someterse a las tiernas misericordias de uno u otro, el rey era al menos más dócil a la razón. Durante un tiempo Bonifacio tuvo que ceder; Pero pronto las circunstancias parecieron favorecerle. Surgió una disputa entre Eduardo I y Felipe IV, de la que ambos quisieron retirarse con crédito. Bonifacio, no en su pontificio, sino a título individual, fue nombrado árbitro. Al otorgar su laudo asumió el carácter de un Papa, y pronunció la pena de excomunión contra aquellos que infringieran sus condiciones. Además, asumió la posición de superior absoluto en los asuntos del reino alemán, donde no permitió la elección de Alberto de Austria. En Inglaterra afirmó interferir en el arreglo de las relaciones de Eduardo con Escocia. Eduardo presentó la carta del Papa al Parlamento, que respondía a Bonifacio que los reyes ingleses nunca habían respondido, ni debían responder, sobre sus derechos a ningún juez, eclesiástico o civil. El espíritu de resistencia nacional a las pretensiones del papado de ejercer la supremacía en los asuntos temporales se desarrolló por primera vez bajo el sabio gobierno y el cuidado patriótico de Eduardo I.

Sin embargo, Bonifacio no podía leer los signos de los tiempos. Fue engañado por el estallido de entusiasmo popular y celo religioso que siguió al establecimiento de un año de jubileo en 1300. La época de las cruzadas había pasado y se había ido; pero el espíritu que animó las Cruzadas aún sobrevivió en Europa. El deseo inquieto de visitar un lugar santo y ver con sus ojos corporales alguna garantía de la realidad de su devoción, impulsaba a multitudes de peregrinos a Roma para ganarse con oraciones y ofrendas la absolución prometida por sus pecados. Otros, desde los días de Bonifacio, han sido engañados en cuanto a la verdadera fuerza de un sistema, tomando como medida los arrebatos de entusiasmo febril que a veces podía provocar. Los hombres se pisoteaban unos a otros hasta la muerte en su afán de llegar a las tumbas de los Apóstoles; sin embargo, en tres cortos años, el Vicario de San Pedro no encontró a nadie que lo rescatara del insulto y la indignación.

La brecha entre Bonifacio VIII y Felipe IV fue ampliándose. A medida que el Papa se volvía más resuelto en hacer valer sus pretensiones, el rey reunió al clero y al pueblo francés más estrechamente en torno a él. El crecimiento de los estudios jurídicos había creado una clase de abogados que podían encontrarse con el Papa en su propio terreno. A medida que se fortalecía con los principios del derecho canónico, los legistas franceses descansaban en los principios del antiguo derecho civil de Roma. El derecho canónico, al erigir al Papa como supremo sobre la Iglesia, no había hecho más que seguir el ejemplo del derecho civil, cuyo origen se remontaba al placer imperial. Los dos sistemas ahora chocaban, y su identidad fundamental hacía imposible el compromiso. Se sucedían toros y cartas furiosas. El Papa equipó todas las armas de su arsenal. Sobre bases doctrinales afirmó que, “así como Dios hizo dos luces, la lumbrera mayor para señorear en el día, y la lumbrera menor para señorear en la noche”, así también estableció dos jurisdicciones, la temporal y la espiritual, de las cuales la espiritual es mayor, e involucra a la temporal en cuanto al derecho, aunque no necesariamente en el punto de uso. Sobre bases históricas afirmó: “Nuestros predecesores han depuesto a tres reyes de Francia, y si algún rey hiciera el mal que ellos hicieron, lo depondríamos como a un siervo”. Contra esto se oponía el principio inteligible de que en las cosas temporales el rey sometía su poder sólo a Dios. Ambos bandos se prepararon para los extremos. Los abogados de Felipe acusaron al Papa de herejía, de crimen, de simonía, y apelaron a un Concilio General de la Iglesia. Bonifacio excomulgó a Felipe y se preparó para pronunciar contra él la sentencia de destronamiento, liberando a sus súbditos de su lealtad. Pero los planes de Felipe fueron astutamente trazados, y tenía astucias italianas para ayudarlo. El día antes de que se publicara la bula de deposición, Bonifacio fue hecho prisionero por una banda de partidarios de Felipe. El italiano exiliado, Sciarra Colonna, planeó el ataque, y la agudeza del Tolosano, Guillaume de Nogaret, uno de los abogados de Felipe, ayudó a que su éxito fuera completo. Mientras permanecía sentado, sin sospechar el mal, en el retiro de su Anagni natal, Bonifacio fue repentinamente sorprendido y maltratado, sin que se le diera un solo golpe en su favor. Es cierto que al tercer día de su cautiverio fue rescatado; pero su prestigio había desaparecido. Frenético, o con el corazón roto, no sabemos cuál, murió un mes después de su liberación.

Con Bonifacio VIII cayó el papado medieval. Se había esforzado por desarrollar la idea de la monarquía papal en un sistema definido. Había reclamado para ella la noble posición de árbitro entre las naciones de Europa. Si lo hubiera conseguido, el poder que, según la teoría medieval de la cristiandad, estaba conferido al Imperio, habría pasado ya al Papado no como un derecho teórico, sino como una posesión real; y el Papado habría afirmado su supremacía sobre el naciente sistema estatal de Europa. Su fracaso demostró que, con la destrucción del Imperio, el Papado había caído de la misma manera. Ambos continuaron existiendo de nombre, y expusieron sus viejas pretensiones; pero el Imperio, en su antiguo aspecto de cabeza de la cristiandad, se había convertido en un nombre del pasado o en un sueño del futuro desde el fracaso de Federico II. El fracaso de Bonifacio VIII demostró que un destino similar había alcanzado al Papado de la misma manera. Lo repentino y brusco de la calamidad que le sobrevino a Bonifacio lo grabó indeleblemente en las mentes de los hombres. El Papado había demostrado primero su poder con un gran acto dramático; Su decadencia se manifestó de la misma manera. El drama de Anagni se contrapone al drama de Canossa.